quarta-feira, abril 30, 2008

Eslovénia, 2007

Já se passaram alguns meses, mas volta e meia batem as saudades do verão passado e de toda a minha aventura passada por essa Europa fora... Foram dias tão quentes, tão animados, tão deliciosos, tão cheios de tudo, que dou por mim a suspirar pelos cantos por não saber quando voltarei a ter oportunidade de repetir uma road-trip do género. Suspiro pelas cidades transbordantes de história, pela arte em cada esquina, pela imensidão de pessoas diferentes, pelos idiomas deliciosos, ai, aiiiiiiiii !!!!

Decidi lembrar a ida à Eslovénia, mas precisamente a Ljubljana, a capital do país. As minhas expectativas prendiam-se essencialmente com CONSEGUIR ARRANJAR OS EUROS DA ESLOVÉNIA já que nunca os tinha visto à frente e a minha colecção desse país estava a zeros. Alcancei tal desiderato na primeira bomba de gasolina que me apareceu à frente, ficando apenas a faltar 2 das 7 moedas. Agora sim, podia começar a desfrutar deste pequeno, mas muitooooo interessante país, ahahahah !

De facto, era um dos países que menos expectativas tinha criado mas acabou por ser um dos que mais me surpreendeu! Apenas tivemos um dia para conhecer a cidade, portanto tentámos conhecer ao máximo os pontos mais importantes da cidade.
Apesar de ser a cidade principal da Eslovénia, Ljubljana é simples, pacata e detentora de uma boa energia contagiante! Tem como símbolo o DRAGÃO (o que me pareceu muito bem) o qual se pode encontrar em diversos lugares e no topo de uma colina vislumbramos o castelo, que apesar de não ser tão bonito como outros por onde passámos, era fabuloso, nem que fosse pela vista imponente sobre a cidade. Os sinais de trânsito e as publicidades espalhadas por todo o lado são sem sombra de dúvida sugestivos, estavamos sempre a deparar-nos com sinais de "Cona" e "Fim de Cona", simbolizados por uma menina de lacinho na cabeça de mão dada com um senhor adulto. Mas não, não se tratava de permissão para actos pedófilos com meninas indefesas, fomos perguntar ao senhor do Hostel que nos respondeu qualquer coisa do género: "Oh, I know what that means in your country, everybody ask me about it... but it means "area"". Sempre a aprender. Depois havia uma agência de viagens denominada "Bobo-Tours" e uns outdoors da Unicef e da Playboy lado a lado nas ruas... Enfim, ninguém me tira da cabeça que os eslovenos estão envoltos num clima de sexualidade subliminar.
A arquitectura naquela cidade, linda, linda, linda ! Arte Nova em todo o lado... Pontes, fontes, casas sugestivas...

Ai, aiii... Em Ljubljana respira-se MUITO BEM !

RECOMENDA-SE !









































30 de Abril



"One can have no smaller
or great mastery
than mastry of oneself"

Leonardo Da Vinci






Mona Lisa, c. 1503
Leonardo Da Vinci
Musée du Louvre, Paris

terça-feira, abril 29, 2008

Pequim 2008


Parabéns Ana Luísa !!!

29 de Abril



"Practice is the best of all instructors"

Publilius Syrus






The Piano Lesson, late 18th century
Jean-Honoré Fragonard
Musée du Louvre, Paris

segunda-feira, abril 28, 2008

Fetiche Açucarado




28 de Abril



"Shall I tell you what I think are
the two qualities of a work of art?
First, it must be the indescribable,
and second, it must be inimitable"

Pierre-Auguste Renoir






Alfred Sisley and his Wife, 1868
Pierre-Auguste Renoir
Wallraf-Richartz Museum, Cologne

domingo, abril 27, 2008

27 de Abril



"Easy is the way down to the Underworld:
by night and by day dark Hade's door stands open;
but to retrace one's steps and to make a way out
to the upper air, that's the task, that is the labor"

Virgil






Charon Crossing the Styx, the River to Hades, 1512-24
Joachim Patinir
Museo Nacional del Prado, Madrid

sábado, abril 26, 2008

26 de Abril



"The best doctors in the world
are Doctor Diet, Doctor Quiet,
and Doctor Merryman"
Jonathan Swift






Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp, 1632
Rembrandt van Rijn
Mauritshuis, The Hague


sexta-feira, abril 25, 2008

25 de Abril



"Art is viable when it finds elements
in the surrounding environment.
Our ancestors drew their subject matter
from the religious attitudes which weighed
on their souls. We must now learn to draw
inspiration from the tangible miracles
around us"



Umberto Bouccioni






The City Rises, 1910
Umberto Boccioni
Museum of Modern Art, New York

quinta-feira, abril 24, 2008

24 de Abril



"Infancy conforms to nobody:
All conform to it, so that one babe
commonly makes four or five out of the
adults who prattle and play to it"

Ralph Waldo Emerson






The Birth of Mary, c. 1750
Corrado Giaquinto
Uffizi Gallery, Florence

quarta-feira, abril 23, 2008

23 de Abril

"Far better it is to dare mighty things,
to win glorious triumphs, even though checkered
by failure, than to rank with those poor spirits
who neither enjoy much nor suffer much
because they live in the grey twilight that
knows neither victory or defeat"


Theodore Roosevelt

terça-feira, abril 22, 2008

22 de Abril



"For there is no friend like a sister
In calm or stormy weather;
To cheer one on the tedious way,
To fetch one if goes astray,
To lift one if one totters down,
To strengthen while one stands"

Christina G. Rossetti






The Waldegrave Sisters, 1780-81
Sir Joshua Reynolds
National Gallery of Scotland, Edinburgh

Dentada de Génio


Podem existir muitas tiradas de génio, mas uma das que mais me esfacela o pâncreas é quando alguém, de um número anónimo ou desconhecido nos telefona e à pergunta "Quem fala?" nos responde com um admirado, e por vezes quase ofendido, "SOU EU!".


O mesmo se aplica a pessoas que batem à porta e que se julgam suficientemente importantes para serem reconhecidos apenas pela sua voz maviosa.


Por outro lado, se responderem como eu, "Sou o Lobo Mau e estou aqui para te comer" se calhar tornam o dia da outra pessoa um pouco mais agradável. Ou isso ou são insultados e levados para o Trapiche. É sempre um risco.



segunda-feira, abril 21, 2008

21 de Abril



"Life grants nothing to us mortals
without hard work"

Horace






For Eighty Cents (Working in the Rice Fields), 1895
Alessandro Morbelli
Museo Borgogna, Vercelli

Simplesmente


Every moment
I'm near you
I try to understand
Every second
I try to believe
In how I am
In the silence of moonlight

I find myself and you
Just as always
I'm dreaming
I know you're dreaming too
And all the tears

that I've cried
Are maybe drops of rain
After all
And every sunset sky
Is here with us forever now

De tudo o que é bom
Só passando por muito
Eu sei o que é dor
(When I sing
I remember

Of everything that's good
Just being through a lot
I know what is pain)

Não quero nunca esconder
Talvez eu possa até me arrepender
Só porque então pensei
Que gente possa ser
Bem mais que um simplesmente ser

(I never want to hide
Maybe I can even regret
Just because then I thought
That people can be
Much more that a simple being)
Don't have to try too hard

It's not a secret held after all
'Cause every falling star
Is here with us (forever)

Não quero nunca perder
Talvez eu pense até em querer
Só porque então pensei
Que gente possa ser
Bem mais que um simplesmente
(I never want to hide
Maybe I can even regret
Just because then I thought
That people can be
Much more that a simple being)


domingo, abril 20, 2008

20 de Abril



"Flowers have an expression of countenance as
much as men or animals. Some seem to smile;
some have a sad expression; some are pensive and
diffident; others again are plain, honest and
unpright, like the broad-faced sunflower and the
hollyhock"

Henry Ward Beecher






Spring, 1573
Giuseppe Arcimboldo
Academia di S. Fernando, Madrid

sábado, abril 19, 2008

19 de Abril


"I must see new things
and investigate them.
I want to taste dark water
and see crackling
trees and wild winds"

Egon Schiele



Houses with Clothes Hanging Out to Dry, 1917
Egon Schiele
Private Collection, Santa Barbara

Partida... (parte 1)

Respira fundo
Subitamente
viras-te do avesso
Sustém a respiração
Aguenta mais um

segundo

Por muitas horas que o sejam
Desfazer-se-ão em pó
E espalhadas pelo chão
Desintegradas
engole-as de um trago só

Tem calma, respira

Não levará mais de um segundo
Quando todo o tempo do mundo
Se abreviar
num dobrar de esquina
Nunca o tanto pareceu tão pouco
Nem tão pouco
suficiente
Corre, corre lentamente
Sinto-me louco

Doido, doente, maluco
Atira o relógio contra o espelho
Talvez assim ele se cale
E leve consigo a minha
ambiguidade.

sexta-feira, abril 18, 2008

18 de Abril


"Oh Art of Painting, You may well
consider Yourself most fortunate
in having one of Your artisans
elevate You, by his talent and manners,
above the heavens!"

Giorgio Vasari (on Raphael)



The Holy Family with a Palm Tree, 1506
Raphael
National Gallery of Scotland, Edinburgh

quinta-feira, abril 17, 2008

17 de Abril

"Modesty is the only sure bait
when you are fishing for praise"

Lord Byron

quarta-feira, abril 16, 2008

16 de Abril


"God so loved the world
that he gave his one and only Son,
that whoever believes in him
shall not perish
but have eternal life"

The Gospel of St. John, 3:16


Isenheimer Altarpiece, second view of the altar, left panel:Resurrection of Christ, 1515
Matthias Grunewald
Musée d'Unterlinden, Colmar

terça-feira, abril 15, 2008

15 de Abril


"To send light into the darkness of
men's hearts - such is the duty
of the artist"

Robert A. Schumann






The Art of Painting, c. 1665-66
Johannes Vermeer
Kunsthistoriches Museum, Vienna

segunda-feira, abril 14, 2008

14 de Abril

"Besides the noble art of getting things done,
there is a nobler art of leaving things undone...
The wisdom of life consists in the elimination
of nonessentials"

Lin Yutang

domingo, abril 13, 2008

13 de Abril

"India is the cradle of the human race,
the birthplace of human speech, the mother
of history, the grandmother of legend,
and the great-grandmother of tradition.
Our most valuable and most instructive
materials in the history of man are
treasured up in India only"

Mark Twain

sábado, abril 12, 2008

12 de Abril


"Love of beauty is Taste.
The creation of beauty is Art"

Ralph Waldo Emerson



The Rokeby Venus, 1648-51
Diego Rodriguez de Velázquez
National Gallery, London

DÁ-ME O TELEMÓBEL JÁ !

Clicar para aumentar.

PERFIL DE HI5 DA ALUNA DO CAROLINA MICHAELIS


Depois de passarem os olhos tentem ajudar-me... o que é mais degradante neste perfil?

1 - O "Estado"?;

2 - O facto dela se considerar simpática?;

3 - O facto dela escrever com "B's" em vez de "V's"?;

4 - A dedicatória aos amigos da antiga escola cheia de palavras bonitas como "boi", "doente" e "deficiente"?;

5 - Os comentários encorajadores dos amigos?;

6 - O facto de eu ter perdido tempo com isto?









sexta-feira, abril 11, 2008

11 de Abril


"Death and life have their determined
appointments; riches and honors depend
upon heaven"

Confucius



Tribute Money, 1425
Masaccio
Santa Maria del Carmine, Florence

Não consigo parar de ouvir...